ODG ANECDOTE COMMENTAIRE LINEAIRE

« Dans cette première partie, l’emploi du pronom personnel « je » nous fixe immédiatement dans le récit autobiographie « je me propose », « j’allais », « je devais donc », « je lui offre », « je m’obstine », « je lui offrirai ». De plus, l’emploi du présent de narration donne au texte un dynamisme tel qu’on a l’impression de vivre chaque moment avec elle, d’être des témoins invisibles, de la course et d’assister à la dispute avec le cocher. En femme active, ODG nous donne des information très précises sur son programme du jour « aller au bain dans le quartier du Temple », quartier où elle a aussi prévu de « dîner » . En femme pressée, elle donne aussi des indicateurs temps « à 11 heures moins un quart, à la pendule du bain », « une heure et demi ».

L’emploi des points virgules et des deux points participe aussi à la volonté d’imposer au lecteur le même rythme que celui de sa vie tout en préservant la logique du récit. ODG est une femme moderne et indépendante, qui décide seule et se déplace seule.

Veuve à 17 ans, elle a fait le choix de ne pas se remarier et de vivre sa vie librement au risque de subir seule et d’avoir à se défendre seule contre la suprématie des hommes.

Ce récit en est l’illustration parmi d’autres. C’est pour cette raison qu’elle est rigoureuse et insiste sur chaque détail.

Il est impératif que le lecteur comprenne la situation et lui accorde sa confiance. Chaque étape de son trajet et de son échange avec le cocher sont rapportés avec tellement d’exactitude qu’on ne peut pas douter de la véracité des fait qu’elle expose.

Ainsi donc, au terme d’une course « d’une heure et demie », elle décide de payer un cocher plus que son dû « pour ne pas avoir de dispute avec lui ».

Habituée à vivre cette situation, « comme d’ordinaire », elle a pris le parti d’anticiper.

En effet, l’emploi de la conjonction de coordination « mais » en début de proposition marque l’idée d’une résignation et d’une stratégie de contournement mise en place pour éviter un problème récurrent : s’acquitter d’une somme supérieure à la course afin de couper court à toute discussion futile.

Pour elle, le débat est clos.

Et pour cause, c’est une femme pressée qui met tout en œuvre pour éviter de perdre son temps et son énergie inutilement.

On ne comprend ce « mais » qu’à la fin de la phrase car elle nous dit pourquoi elle va le payer ce prix avant même de nous dire combien elle paie la course. Et elle ajoute « l'être équitable aime mieux être généreux que dupe ». Le choix de « payer plus » à deux justifications : d’un côté, elle veut avoir la paix et de l’autre, elle veut être juste, dans le sens de la justice mais aussi dans le sens de la justesse.

C’est pourquoi, elle ne cède pas même s’il fait « du bruit » et qu’« il.... »