Comment primo levi décrit il l’horreur dans l’es camp ?

« HLP littérature Ce texte est un extrait de Si c’est un homme, qui est un récit autobiographique rédigé par Primo Levi entre décembre 1945 et janvier 1947.

Ce livre raconte l’histoire de son auteur durant la seconde guerre mondiale, de son arrestation en Italie en décembre 1943, à la libération du camp d’Auschwitz.

Le récit est centré sur la période, de janvier 1944 à janvier 1945, durant laquelle l’auteur a connu l’expérience d’être prisonnier d’un camp d’extermination. En 1945, il lui avait était demandé par les Alliés, de rédiger un rapport technique sur le fonctionnement du camp d’Auschwitz. Comment Primo Levi décrit-il l’horreur de son arrivée au camp de la mort ? Nous verrons tout d’abord la condition des déportés du trajet, puis nous verrons le rôle des soldats SS et enfin le tri qui conditionne l’avenir des prisonniers dans le camp. Pour commencer, l’auteur nous décrit la scène en temps réel (L1 à 36).

Dès la première ligne on peut déduire au,il s’agit de l’arrivée au camp avec le verbe d’action « brusquement » puis « ce fut le dénouement » donc le début de l’horreur.

La deuxième phrases donne une sensation de froideur intense pour nous lecteurs mais aussi pour les voyageurs « la portier s’ouvrît avec fracas », « hurlés », « obscurité », « aboiements barbares naturels », « une hargne séculaire ».

A la lignes 4 ils découvrent l’endroit où ils se trouvent et sont forcés de descendre du train par des « ordres »( l6), le champ lexical de la peur se fait énormément ressentir dans cet e extrait « nous avions peur de rompre le silence ». De nombreux connecteurs et indicateurs spatio-temporels « un peu plus loin, en un instant, en moins de dix minutes ...

» sont présent.

Mais aussi de nombreuses subordonnées qui expliquent, détaillent, précisent (l.2-3 ...

)« naturels aux allemands quand ils commandent, et qui semblent ...

; l.

20 ...

la tranquille assurance de qui ne fait qu’accomplir son travail ...

».

Cette extrait est un témoignage minutieux puisqu’il est au passé simple donc pour évoquer un fait passer terminer. Ce témoignage est un compte rendu neutre, tout en euphémismes, comme pour adopter le même ton impassible des allemands pour un effet miroir.

Le « je » nous met dans la peau de celui qui a vécu et témoigne une discrétion, humilité.

Il se transforme en nous, « nous avons peur » comme si ils étaient survivants, « nous savons » inclu le lecteur et l’auteur mais c’est aussi une lutte de l’Humanité contre la barbarie; dénonciation de l’horreur. En suite, l’apparition de SS annonce une fin à cause des silences et des bruitages « avec fracas », « peur de rompre le silence » allitération en [R] qui souligne l’âpreté de la scène, « silence d’aquarium »( l.14), des jeux de lumières « obscurité » / « éclairé par des projecteurs » ; une scène « un large quai » ; des éléments de décor (train, camions, bagages) qui perturbes tous les voyageurs.La ligne 10 est l’arrivée des SS, l’auteur les représentent de façon imposante « planter sur leurs deux jambes écartées, se tenait à distance l’air indifférent » « Il s’approche » « le visage impassible » ( l10 a 12) il les décrit leurs gestes de façon précise, ce qui donne une réelle impression aux lecteurs de vivre la scène avec Primo Levi.

le paragraphe trois, est le début d’un horreurs véritables puisque c’est la séparation des familles et des amis.

Les SS se base sur du mensonge pour rassurer les personnes venant d’arrivée en leur disant qu’il retrouverait leurs affaires après et leurs familles.

L’horreur est aussi dénoncer part de la violence physique « comme Renzo s’attarder un peu trop à dire Adieu à Francesca sa fiancée d’un seul coup en pleine figure il l’envoyèrent rouler la terre » (l 23/24). la posture des arrivants est perturbée « tous s’affairaient autour des bagages »( l.7-8) création d’un mouvement d agitation et de panique .

Il y a une énumération à la ligne 8/« se cherchaient,.... »