CYRANO DE BERGERAC extrait de l'acte III, scène 10, Roxane et Cyrano

« CYRANO DE BERGERAC INTRODUCTION Cyrano de Bergerac crée en 1897 par EDMOND ROSTAND est une pièce de théâtre fondée sur le mélange des genres présente une histoire d'amour cachée puis impossible : Cyrano, jeune homme vif d'esprit mais laid, entreprend d'aider Christian, jeune homme beau mais peu fin, à séduire Roxane, la jeune femme que tous les deux aiment. Dans cet extrait de l'acte III, scène 10, Roxane et Cyrano, se faisant passer pour Christian,poursuivent leur conversation amoureuse après avoir été interrompus par un capucin qui cherchait son chemin au moment où il était question d'échanger un baiser. [LECTURE] On distingue trois mouvements : du début de la scène jusqu'au v.

24 :Cyrano séduit Roxane v.

25 au v.29: il pousse Christian à monter embrasser Roxane qui vient d'être séduite par ses mots v.30 à la fin de l'extrait: Roxane et Christian s'embrassent devant Cyrano resté caché. Comment le stratagème à l'œuvre ici fait-il basculer la scène de balcon traditionnelle, du lyrisme au dépit amoureux, tout en maintenant la part comique propre à tout quiproquo ? MOUVEMENT 1 • Roxane parle beaucoup moins que son interlocuteur ; elle relance le jeune homme avec hésitation mais insistance ➢ aposiopèses «Nous parlions de...

de...

d'un...» • sans avoir vérifié au préalable à qui elle s'adresse ➢ la proposition interrogative : "C'est vous ?" ➔ Cette question sans réponse est savoureuse pour le public qui, par le phénomène de double énonciation • Cyrano cherche à rassurer Roxane par les mots tout en laissant déjà entrevoir la réalité du baiser. ➢ l'antithèse "le mot""la chose" ➢ une question rhétorique, il introduit des mots à connotation sensuelle : "doux". "votre lèvre" et "brûle" • L'érotisation du discours ➢ Iyrisme sonore :allitérations en [s], assonances en [i], paronomases ("sourire""soupir") • Le discours de Cyrano est donc très habile et Roxane le sent bien ➢ recours 2X à l'antiphrase par euphémisme.... »